Lisel Mueller: "Saya ingin merayakan pohon-pohon elm ini yang terhinda...

"Saya ingin merayakan pohon-pohon elm ini yang terhindar dari wabah, orang-orang yang selamat dari suku yang pernah berkembang ini diperingati oleh semua Elm Streets di Amerika. Tetapi untuk merayakan mereka berarti berdiam diri terhadap orang-orang yang duduk dan tidur di bawah mereka, orang miskin yang kehilangan tempat tinggal yang diangkut oleh kota seperti sampah, kecuali tidak ada tempat untuk membuang mereka. Berbicara tentang satu hal berarti menekan yang lain."

--- Lisel Mueller

#Orang-orang #Ingin #Tuna wisma #Diam #Kota #Berbicara #Tidur #Memiliki Beens #Sampah #Miskin #Jalan-jalan #Suku #Amerika #Satu hal #Maju #Merayakan #Membuang #Penyintas #Wabah

Versi Bahasa Inggris

I want to celebrate these elms which have been spared by the plague, these survivors of a once flourishing tribe commemorated by all the Elm Streets in America. But to celebrate them is to be silent about the people who sit and sleep underneath them, the homeless poor who are hauled away by the city like trash, except it has no place to dump them. To speak of one thing is to suppress another.