Livy: "Perasaan itu - satu-satunya patriotisme sejati - datang perlaha...

"Perasaan itu - satu-satunya patriotisme sejati - datang perlahan-lahan dan muncul dari hati: itu didasarkan pada penghormatan terhadap keluarga dan cinta akan tanah. 'Kebebasan' prematur semacam ini akan menjadi bencana: kita seharusnya dihancurkan berkeping-keping sebelum kita mencapai kedewasaan politik, yang, sebagaimana hal-hal itu, dimungkinkan oleh tahun-tahun tenang yang panjang di bawah pemerintahan monarki; karena pemerintah itulah yang, seolah-olah, merawat kekuatan kita dan memungkinkan kita pada akhirnya menghasilkan buah yang sehat dari kebebasan, seperti yang hanya dapat dilakukan oleh bangsa yang dewasa secara politis."

--- Livy

#Politik #Jantung #Sebaiknya #Prematur #Jenis #Pemerintah #Bertahun-tahun #Terbuat #Kematangan #Diam #Suara #Picik #Kebebasan #Memiliki Beens #Buah #Bencana #Menghasilkan #Panjang #Harus punya #Tanah #Potongan #Musim semi #Orang dewasa #Dan cinta #Bangsa #Seharusnya #Pertengkaran #Robek #Patriotisme sejati #Cinta Dan Keluarga

Versi Bahasa Inggris

That sense – the only true patriotism – comes slowly and springs from the heart: it is founded upon respect for the family and love for the soil. Premature ‘liberty’ of this kind would have been a disaster: we should have been torn to pieces by petty squabbles before we had ever reached political maturity, which, as things were, as made possible by the long quiet years under monarchical government; for it was that government which, as it were, nursed our strength and enabled us ultimately to produce sound fruit from liberty, as only a politically adult nation can.