Lloyd Alexander: "Anda harus tahu apa-apa sebelum Anda dapat mempelaja...

"Anda harus tahu apa-apa sebelum Anda dapat mempelajari sesuatu, dan menjadi kosong sebelum Anda dapat diisi. Bukankah kekosongan mangkok yang membuatnya berguna? Adapun hukum, burung beo dapat mengulanginya kata per kata. Semangat mereka adalah hal lain lagi. Sedangkan untuk pemerintahan, seseorang harus menjadi yang terendah sebelum menjadi yang tertinggi."

--- Lloyd Alexander

#Kekosongan #Mangkuk #Tahu #Hukum #Pertama #Roh #Paling tinggi #Kosong #Bayan #Memerintah #Terisi #Terendah #Mengulangi

Versi Bahasa Inggris

You must know nothing before you can learn something, and be empty before you can be filled. Is not the emptiness of the bowl what makes it useful? As for laws, a parrot can repeat them word for word. Their spirit is something else again. As for governing, one must first be lowest before being highest.