Lola Ridge: "Keluar dari malam yang kau bakar, Manhattan, Dalam jubah...

"Keluar dari malam yang kau bakar, Manhattan, Dalam jubah emas - Spun busur yang tak terhitung banyaknya, Menyala dan melipatgandakan - Emas di lingkaran terluar memudar menjadi petunjuk paling lembut dari batu giok, Atau menyatu dalam cahaya senja yang gemerlap, Merampas jauh kantor-kantor yang dilemparkan, api berkilau, bercabang-cabang, atau menjulang tinggi ke batu amethyst yang bercahaya."

--- Lola Ridge

#Giok #Malam #New York #Kecubung #Emas #Nyala api #Kantor #Menara #Lingkaran #Melonjak #Mengalikan #Arcs #Petunjuk #Manhattan #Kabur #Bercahaya #Senja #Mengatakan

Versi Bahasa Inggris

Out of the night you burn, Manhattan, In a vesture of gold-- Spun of innumerable arcs, Flaring and multiplying-- Gold at the uttermost circles fading Into the tenderest hint of jade, Or fusing in tremulous twilight blues, Robing the far-flung offices, Scintillant-storied, forking flame, Or soaring to luminous amethyst Over the steeples aureoled.