Lord Byron: "Aku berdiri di Venesia, di Bridge of Sighs; Sebuah istana...

"Aku berdiri di Venesia, di Bridge of Sighs; Sebuah istana dan penjara di masing-masing tangan; Aku melihat dari luar gelombang kenaikan strukturnya. Seperti dari pukulan tongkat sihir: Seribu tahun sayap berawan mereka mengembang di sekitarku, dan Glory yang sekarat tersenyum pada O'er jauh, ketika banyak subjek mendarat. pinus marmer Lion bersayap, tempat Venice berada di negara bagian, bertengger di seratus pulau."

--- Lord Byron

#Tongkat #Tampak #Istana #Gergaji #Seribu tahun #Bertahun-tahun #Marmer #Penjara #Tangan #Serikat #Venesia #Sekarat #Stroke #Kemuliaan #Sayap #Tanah #Singa #Jembatan #Seribu #Gelombang #Subjek #Berawan #Pulau kecil #Ratus #Struktur #Kematian di Venesia #Mendesah

Versi Bahasa Inggris

I stood in Venice, on the Bridge of Sighs; A palace and a prison on each hand; I saw from out the wave of her structure's rise As from the stroke of the enchanter's wand: A thousand years their cloudy wings expand Around me, and a dying Glory smiles O'er the far times, when many a subject land Look'd to the winged Lion's marble pines, Where Venice sate in state, throned on her hundred isles.