Lord Chesterfield: "Dari mereka yang benar-benar mencintai putra-putra...

"Dari mereka yang benar-benar mencintai putra-putranya, hanya sedikit yang tahu bagaimana melakukannya. Beberapa memanjakan mereka ketika mereka masih muda, dan kemudian bertengkar dengan mereka ketika mereka dewasa, karena telah dimanjakan; beberapa mencintai mereka seperti ibu, dan hanya memperhatikan kesehatan tubuh dan kekuatan harapan keluarga mereka, merayakan ulang tahunnya, dan bersukacita, seperti rakyat Mogul Besar, pada peningkatan jumlah tubuhnya: sementara yang lain, memikirkan, mereka berpikir, hanya yang terpenting, bersusah payah dan senang untuk melihat dalam pewaris mereka, semua kelemahan dan ketidaksempurnaan favorit mereka."

--- Lord Chesterfield

#Berpikir #Cinta #Tahu #Rasa sakit #Kesenangan #Bersuka cita #Muda #Keluarga #Tumbuh besar #Ibu #Tahu bagaimana #Ahli waris #Favorit #Ketidaksempurnaan #Pertengkaran #Subjek #Dia #Meningkat #Hal-hal penting #Kelemahan #Manja #Nyeri dan Kesenangan #Seperti Seorang Ibu #Memanjakan #Mogul #Cinta keluarga #Kesehatan dan Kekuatan

Versi Bahasa Inggris

Of those who really love their sons, few know how to do it. Some spoil them when they are young, and then quarrel with them when they are grown up, for having been spoiled; some love them like mothers, and attend only to the bodily health and strength of the hopes of their family, solemnize his birthday, and rejoice, like the subjects of the Great Mogul, at the increase of his bulk: while others, minding, as they think, only essentials, take pains and pleasure to see in their heir, all their favourite weaknesses and imperfections.