Lord Chesterfield: "Saya sering berharap akhir dari sisa hidup saya ya...

"Saya sering berharap akhir dari sisa hidup saya yang buruk; dan keinginan itu adalah keinginan rasional; tetapi kemudian prinsip bawaan pertahanan diri, yang ditanamkan dengan bijak dalam kodrat kita, untuk tujuan yang jelas, menentang keinginan itu, dan membuat kita berusaha untuk memutar benang kita selama kita bisa, betapapun busuk dan busuknya."

--- Lord Chesterfield

Versi Bahasa Inggris

I often wish for the end of the wretched remnant of my life; and that wish is a rational one; but then the innate principle of self-preservation, wisely implanted in our natures, for obvious purposes, opposes that wish, and makes us endeavour to spin out our thread as long as we can, however decayed and rotten it may be.