Lorenzo Scupoli: "Menyerah total pada kehendak Tuhan sebenarnya adalah...

"Menyerah total pada kehendak Tuhan sebenarnya adalah mengorbankan diri sendiri sebagai korban bakaran kepada Tuhan. Bukti dari keadaan ini adalah mati untuk diri sendiri, - untuk pendapat sendiri, keinginan dan perasaan atau selera, untuk hidup dengan kecerdasan Ilahi, sesuai dengan kehendak Ilahi dan mengambil bagian dalam Tuhan. Di garis depan dari upaya ini adalah Tuhan dan Juru Selamat kita. Dia menyerahkan seluruh diri-Nya kepada Allah Bapa, dan kita di dalam diri-Nya, 'Karena kita adalah anggota tubuh-Nya, dari daging-Nya, dan dari tulang-tulang-Nya' (Efesus 5:30). Jadi marilah kita cepat-cepat mengikuti jejak-Nya?"

--- Lorenzo Scupoli

#Persembahan #Kristen #Perasaan #Ortodoks #Tubuh #Langkah kaki #Kehendak Tuhan #Ingin #Pendapat #Diri #Daging #Serikat #Ayah #Rasa #Menyerah #Pengorbanan #Intelek #Sekarat #Ilahi #Tuhan kami #Kesesuaian #Tulang #Kristen Ortodoks #Penyelamat #Memesan #Anggota #Seluruh #Bukti #Tuan #Berusaha keras #Kehendak Ilahi #Tinggal di #Menawarkan Kepada Tuhan

Versi Bahasa Inggris

Total surrender to the will of God actually is sacrificing oneself as a burnt offering to God. The proof of this state is dying to oneself, - to one's own opinions, wishes and feelings or tastes, in order to live by Divine intellect, in conformity with the Divine will and in partaking of God. In the forefront of this endeavor is our Lord and Savior. He surrendered the whole of Himself to God the Father, and us in Himself, 'For we are members of His body, of His flesh, and of His bones' (Eph. 5:30). So let us hasten in His footsteps?