Lorrie Moore: "Setelah masa kecil kelaparan untuk menjadi dewasa, rasa...

"Setelah masa kecil kelaparan untuk menjadi dewasa, rasa lapar saya telah berlalu. Takdir yang tak terduga sudah mulai menarik perhatianku. Wanita paruh baya ini tampak sangat lelah bagiku, seolah-olah harapan telah diruntuhkan dari mereka dan diganti dengan jenis tidur yang mematikan dan berjalan."

--- Lorrie Moore

#Seandainya #Paruh baya #Takdir #Tidur #Berjalan #Masa kecil #Tidak terduga #Orang dewasa #Tengah #Kelaparan #Lelah #Diganti

Versi Bahasa Inggris

After a childhood of hungering to be an adult, my hunger had passed. Unexpected fates had begun to catch my notice. These middle-aged women seemed very tired to me, as if hope had been wrung out of them and replaced with a deathly, walking sort of sleep.