Lorrie Moore: "Tidak masalah bahwa Anda mengantisipasi sesuatu; Anda m...

"Tidak masalah bahwa Anda mengantisipasi sesuatu; Anda menjadi terbiasa dengannya sebagai bagian dari masa depan sehingga aktualitasnya, kedatangannya, kekuatan dan kehadirannya, mengejutkan Anda, membuat Anda terkejut, seperti halnya hantu yang tiba-tiba muncul di ruangan mengenakan parfum dan sepatu bot yang dikenalnya."

--- Lorrie Moore

#Parfum #Masalah #Mengherankan #Kamar #Bekas #Memaksa #Hantu #Sepatu bot #Kedatangan #Antisipasi #Aktualitas #Akrab #Muncul

Versi Bahasa Inggris

No matter that you anticipate a thing; you get so used to it as part of the future that its actuality, its arrival, its force and presence, startles you, takes you by surprise, as would a ghost suddenly appearing in the room wearing familiar perfume and boots.