Louis Antoine de Saint-Just: "Ketenaran adalah suara kosong. Mari kita...

"Ketenaran adalah suara kosong. Mari kita letakkan telinga kita pada abad-abad yang telah berlalu: kita tidak lagi mendengar apa-apa; mereka yang, di lain waktu, akan berjalan di antara guci kami, tidak akan mendengar lagi. Yang baik - itulah yang harus kita kejar, berapa pun harganya, lebih memilih gelar pahlawan yang mati daripada seorang pengecut yang hidup."

--- Louis Antoine de Saint-Just

#Kebisingan #Hilang #Berjalan #Ketenaran #Kosong #Abad #Telinga #Mengejar #Pahlawan #Judul #Pengecut #Lain waktu

Versi Bahasa Inggris

Fame is an empty noise. Let us put our ears to the centuries that have gone: we no longer hear anything; those who, at another time, shall walk among our urns, shall hear no more. The good - that is what we must pursue, whatever the price, preferring the title of a dead hero to that of a living coward.