Louis Auchincloss: "Anda tidak tahu hal-hal di masa kecil Anda yang me...

"Anda tidak tahu hal-hal di masa kecil Anda yang memengaruhi Anda. Anda tidak mungkin mengenal mereka. Orang-orang saat ini mencoba untuk menganalisis lingkungan awal dan alasan untuk sesuatu yang terjadi, tetapi jika Anda melihat anak-anak dari keluarga yang sama - anak-anak yang memiliki orang tua yang identik, pergi ke sekolah yang sama, memiliki pendidikan yang hampir identik, namun yang memiliki total pengalaman dan neurosis yang berbeda - Anda menyadari bahwa apa yang memengaruhi anak-anak bukanlah eksternal yang jelas seperti pengalaman emosional mereka. Tentu saja psikiater tahu itu."

--- Louis Auchincloss

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Anak-anak #Tampak #Neurosis #Alasan #Berbeda #Mencoba #Sekolah #Hari ini #Terjadi #Menyadari #Kursus #Lingkungan Hidup #Induk #Masa kecil #Anak mu #Emosional #Mempengaruhi #Identik #Jelas #Pengalaman yang berbeda #Psikiater #Asuhan

Versi Bahasa Inggris

You don't know the things in your childhood that influence you. You can't possibly know them. People today try to analyze the early environment and the reasons for something that happened, but if you look at children of the same family -- children who have identical parents, go to identical schools, have an almost identical upbringing, and yet who have totally different experiences and neuroses -- you realize that what influences the children is not so much the obvious externals as their emotional experiences. Of course any psychiatrist knows that.