Louisa May Alcott: "Anda seperti biji kastanye, berduri di luar, tetap...

"Anda seperti biji kastanye, berduri di luar, tetapi lembut di dalamnya, dan kernel manis, jika orang hanya bisa mendapatkannya. Cinta akan membuatmu menunjukkan hatimu suatu hari, dan kemudian duri kasar akan jatuh."

--- Louisa May Alcott

#Seandainya #Cinta #Jantung #Jatuh #Gerinda #Menunjukkan #Inti #Manis #Kasar #Chestnut

Versi Bahasa Inggris

You are like a chestnut burr, prickly outside, but silky-soft within, and a sweet kernel, if one can only get at it. Love will make you show your heart some day, and then the rough burr will fall off.