Louisa May Alcott: "Adegan cinta, jika asli, tidak terlukiskan; karena...

"Adegan cinta, jika asli, tidak terlukiskan; karena bagi mereka yang telah memberlakukannya deskripsi yang paling rumit tampaknya jinak, dan bagi mereka yang belum, gambaran paling sederhana tampaknya berlebihan."

--- Louisa May Alcott

#Seandainya #Tak terlukiskan #Sepertinya #Deskripsi #Asli #Paling sederhana #Tempat kejadian

Versi Bahasa Inggris

Love scenes, if genuine, are indescribable; for to those who have enacted them the most elaborate description seems tame, and to those who have not, the simplest picture seems overdone.