Louise Erdrich: "Kita disulap tanpa suara dari ketiadaan dan harus kem...

"Kita disulap tanpa suara dari ketiadaan dan harus kembali ke keadaan tidak tahu. Apa yang terjadi di antaranya adalah tarian yang tidak terkendali, dan apa yang kita minta dalam cinta tidak lebih dari kesempatan sesaat untuk mendapatkan langkah yang benar, untuk bergerak secara harmonis sampai musik berhenti."

--- Louise Erdrich

#Harmoni #Cinta adalah #Kesempatan #Terjadi #Bergerak #Serikat #Bertanya #Langkah #Kembali #Tidak tahu #Sejenak #Tak bersuara

Versi Bahasa Inggris

We are conjured voiceless out of nothing and must return to an unknowing state. What happens in between is an uncontrolled dance, and what we ask for in love is no more than a momentary chance to get the steps right, to move in harmony until the music stops.