Louise Erdrich: "Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah benar-benar p...

"Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah benar-benar percaya pada pengukuran manusia. Angka, waktu, inci, kaki. Semua hanyalah cara untuk memotong alam menjadi ukuran. Saya tahu skema besar dunia berada di luar jangkauan otak kita untuk memahami, jadi saya tidak mencoba, biarkan saja."

--- Louise Erdrich

#Pengukuran #Dunia #Manusia #Tahu #Percaya #Otak #Cara #Mencoba #Pemotongan #Memahami #Angka #Kaki #Inci #Ukuran #Skema

Versi Bahasa Inggris

All through my life I never did believe in human measurement. Numbers, time, inches, feet. All are just ploys for cutting nature down to size. I know the grand scheme of the world is beyond our brains to fathom, so I don't try, just let it in.