Louise Erdrich: "Hidup Anda terasa berbeda dengan Anda, begitu Anda me...

"Hidup Anda terasa berbeda dengan Anda, begitu Anda menyambut kematian dan memahami posisi hati Anda. Anda mengenakan hidup Anda seperti pakaian dari penjualan bundel misi selamanya - ringan karena Anda menyadari Anda tidak pernah membayar apa-apa untuk itu, menghargai karena Anda tahu Anda tidak akan pernah datang dengan tawar-menawar seperti itu lagi."

--- Louise Erdrich

#Kehidupan #Tahu #Jantung #Tawar-menawar #Terasa #Berbeda #Menyadari #Jalani hidup #Misi #Menghargai #Dibayar #Bundel #Kematian #Posisi #Selamanya #Pakaian

Versi Bahasa Inggris

Your life feels different on you, once you greet death and understand your heart's position. You wear your life like a garment from the mission bundle sale ever after - lightly because you realize you never paid nothing for it, cherishing because you know you won't ever come by such a bargain again.