Louise Erdrich: "Satu-satunya jawaban untuk ini, dan itu bukan seluruh...

"Satu-satunya jawaban untuk ini, dan itu bukan seluruh jawaban, kata Pastor Travis, adalah bahwa Tuhan menjadikan manusia sebagai agen bebas. Kita bisa memilih yang baik daripada yang jahat, tetapi yang sebaliknya juga. Dan untuk melindungi kebebasan manusia kita, Tuhan tidak sering, paling tidak paling tidak, campur tangan. Tuhan tidak dapat melakukan itu tanpa mengambil kebebasan moral kita. Apakah kamu lihat? Tidak. Tapi ya. Satu-satunya hal yang dapat Allah lakukan, dan lakukan sepanjang waktu, adalah menarik kebaikan dari situasi jahat apa pun."

--- Louise Erdrich

#Manusia #Lakukan itu #Manusia #Jahat #Kata #Sanggup #Terbuat #Jawaban #Bisa melakukan #Moral #Ayah #Menarik #Melindungi #Situasi #Berlawanan #Agen #Memesan #Bebas #Kebebasan Manusia #Ya #Kebebasan moral #Good Over Evil #Agen bebas

Versi Bahasa Inggris

The only answer to this, and it isn't an entire answer, said Father Travis, is that God made human beings free agents. We are able to choose good over evil, but the opposite too. And in order to protect our human freedom, God doesn't often, very often at least, intervene. God can't do that without taking away our moral freedom. Do you see? No. But yeah. The only thing that God can do, and does all of the time, is to draw good from any evil situation.