Lu Tong: "Mangkuk pertama dengan lembut membasahi tenggorokan dan bibi...

"Mangkuk pertama dengan lembut membasahi tenggorokan dan bibir, Yang kedua membuang semua kesepian saya. Yang ketiga mengusir kebodohan dari pikiran saya, Mengasah inspirasi yang diperoleh dari semua buku yang saya baca. Yang keempat menghasilkan keringat ringan, Membubarkan masalah seumur hidup melalui pori-pori saya. Mangkuk kelima membersihkan setiap atom dari keberadaan saya. Yang keenam telah membuat saya kerabat dengan Dewa. Ketujuh ini ... Saya tidak bisa mengambil lagi."

--- Lu Tong

Versi Bahasa Inggris

The first bowl sleekly moistened throat and lips, The second banished all my loneliness The third expelled the dullness from my mind, Sharpening inspiration gained from all the books I've read. The fourth brought forth light perspiration, Dispersing a lifetimes troubles through my pores. The fifth bowl cleansed every atom of my being. The sixth has made me kin to the Immortals. This seventh... I can take no more.