Luc Sante: "Reinvention-diri adalah kiasan penting dari proyek Amerika...

"Reinvention-diri adalah kiasan penting dari proyek Amerika, terkait erat dengan kiasan lain seperti: berlangsung lama. Keduanya secara teratur ditampilkan dalam film dan novel dan sejenisnya. Penjahat dan orang-orang yang berkeliaran dengan dan tanpa niat memegang tempat penting dalam budaya. Untuk alasan yang jelas, budaya tidak dapat mendukung perilaku ini, bahkan ketika ia didorong untuk melakukannya."

--- Luc Sante

#Tingkah laku #Diri #Orang #Alasan #Penjahat #Budaya #Proyek #Novel #Hal-hal penting #Tertaut #Jelas #Penemuan kembali #Sangat penting #Pasukan

Versi Bahasa Inggris

Self-reinvention is an essential trope of the American project, closely linked to another such trope: going on the lam. Both are regularly featured in movies and novels and suchlike. Criminals and persons loitering with and without intent hold a crucial place in the culture. For obvious reasons, the culture cannot endorse this behavior, even as it is in thrall to it.