Lucy Christopher: "Anda pernah memberi tahu saya tentang tanaman yang...

"Anda pernah memberi tahu saya tentang tanaman yang terbengkalai melalui kekeringan, yang menunggu, setengah mati, jauh di bumi. Tumbuhan yang menunggu hujan. Anda mengatakan mereka akan menunggu selama bertahun-tahun, jika mereka harus; bahwa mereka hampir bunuh diri sebelum mereka tumbuh lagi. Tetapi segera setelah tetes air pertama itu jatuh, tanaman itu mulai meregang dan menyebarkan akarnya. Mereka melakukan perjalanan melalui tanah dan pasir untuk mencapai permukaan. Ada kesempatan untuk mereka lagi."

--- Lucy Christopher

#Seandainya #Terbengkalai #Pertama #Bohong #Kata #Jatuh #Kesempatan #Bertahun-tahun #Bumi #Setengah #Menunggu #Akar #Air #Hujan #Tanah #Menanam #Tumbuh #Kekeringan #Penyebaran #Pasir #Permukaan #Setetes Air

Versi Bahasa Inggris

You told me once of the plants that lie dormant through the drought, that wait, half-dead, deep in the earth. The plants that wait for the rain. You said they'd wait for years, if they had to; that they'd almost kill themselves before they grew again. But as soon as those first drops of water fall, those plants begin to stretch and spread their roots. They travel up through the soil and sand to reach the surface. There's a chance for them again.