Lucy Maud Montgomery: "... Danau Perairan Bersinar berwarna biru - bir...

"... Danau Perairan Bersinar berwarna biru - biru - biru; bukan warna biru musim semi yang berubah-ubah, juga warna biru pucat musim panas, tetapi warna biru yang jernih, tenang, dan tenang, seolah-olah air melewati semua mode dan bentuk emosi dan telah menetap pada ketenangan yang tak terputus oleh mimpi yang berubah-ubah."

--- Lucy Maud Montgomery

#Seandainya #Danau #Mimpi #Emosi #Lalu #Bersih #Bersinar #Biru #Tenang #Air #Biru langit #Musim semi #Ketenangan #Musim panas #Berubah-ubah #Pucat #Tabah #L'm Montgomery #Tidak terputus

Versi Bahasa Inggris

…the Lake of Shining Waters was blue — blue — blue; not the changeful blue of spring, nor the pale azure of summer, but a clear, steadfast, serene blue, as if the water were past all modes and tenses of emotion and had settled down to a tranquillity unbroken by fickle dreams.