Ludwig von Mises: "Ekonomi adalah ilmu teoretis dan karenanya tidak me...

"Ekonomi adalah ilmu teoretis dan karenanya tidak melakukan penilaian nilai. Bukan tugasnya untuk memberi tahu orang-orang tujuan apa yang harus mereka tuju. Ini adalah ilmu tentang cara untuk diterapkan untuk mencapai tujuan yang dipilih, bukan, tentu saja, ilmu tentang pemilihan tujuan. Keputusan akhir, penilaian dan pemilihan tujuan, berada di luar ruang lingkup ilmu apa pun. Sains tidak pernah memberi tahu seorang pria bagaimana ia harus bertindak; itu hanya menunjukkan bagaimana seorang pria harus bertindak jika dia ingin mencapai tujuan yang pasti."

--- Ludwig von Mises

Versi Bahasa Inggris

Economics is a theoretical science and as such abstains from any judgement of value. It is not its task to tell people what ends they should aim at. It is a science of the means to be applied for attainment of ends chosen, not, to be sure, a science of the choosing of ends. Ultimate decisions, the valuations and the choosing of ends, are beyond the scope of any science. Science never tells a man how he should act; it merely shows how a man must act if he wants to attain definite ends.