Ludwig Wittgenstein: "Perasaan jurang pemisah yang tak terjembatani an...

"Perasaan jurang pemisah yang tak terjembatani antara kesadaran dan proses otak: Kapan perasaan ini terjadi dalam kasus sekarang? Saat itulah saya (misalnya) mengalihkan perhatian saya dengan cara tertentu ke kesadaran saya sendiri, dan, heran, berkata kepada diriku: INI seharusnya dihasilkan oleh suatu proses di otak! - seperti mencengkeram dahiku."

--- Ludwig Wittgenstein

#Perasaan #Cara #Otak #Lakukan itu #Diri #Perhatian #Kasing #Proses #Kesadaran #Ternyata #Contoh #Seharusnya #Milik saya #Kesadaran Diri #Dahi #Tertentu #Sadar diri

Versi Bahasa Inggris

The feeling of an unbridgeable gulf between consciousness and brain-process:When does this feeling occur in the present case?It is when I (for example) turn my attention in a particular way on to my own consciousness, and, astonished, say to myself: THIS is supposed to be produced by a process in the brain!--as it were clutching my forehead.