Luigi Pirandello: "Itu adalah kesengsaraan, Anda tahu, kesengsaraan ya...

"Itu adalah kesengsaraan, Anda tahu, kesengsaraan yang tak terkatakan bagi orang yang hidup sendirian dan yang membenci urusan kasual yang tidak senonoh; tidak cukup dewasa untuk hidup tanpa wanita, tetapi tidak cukup muda untuk bisa pergi dan mencari wanita tanpa rasa malu!"

--- Luigi Pirandello

#Tapi #Tahu #Tampak #Sanggup #Penderitaan #Muda #Perempuan #Tak terkatakan #He Man #Perselingkuhan #Cukup #Malu #Santai

Versi Bahasa Inggris

It is misery, you know, unspeakable misery for the man who lives alone and who detests sordid, casual affairs; not old enough to do without women, but not young enough to be able to go and look for one without shame!