Luis Walter Alvarez: "Sebagian besar dari kita yang menjadi ahli fisik...

"Sebagian besar dari kita yang menjadi ahli fisika eksperimental melakukannya karena dua alasan; kami menyukai alat-alat fisika karena bagi kami mereka memiliki keindahan intrinsik, dan kami bermimpi menemukan rahasia baru yang penting dan semenarik yang ditemukan oleh para pahlawan ilmiah kami. Tapi kami menyusuri jalan sempit dengan jebakan di kedua sisi. Jika kita menghabiskan seluruh waktu kita untuk mengembangkan peralatan, kita berisiko mendapat sebutan "tukang ledeng," dan jika kita hanya menggunakan alat yang dikembangkan oleh orang lain, kita berisiko celaan dari teman-teman kita karena bersifat parasit."

--- Luis Walter Alvarez

#Seandainya #Tukang ledeng #Mimpi #Alasan #Ilmu #Rahasia #Fisika #Penting #Berjalan #Risiko #Path #Menyenangkan #Perangkap #Sisi #Menggunakan #Dua #Temuan #Penelitian #Alat #Pahlawan #Waktu kita #Mengembangkan #Peralatan #Jalur sempit #Fisikawan #Sensor #Teman sebaya

Versi Bahasa Inggris

Most of us who become experimental physicists do so for two reasons; we love the tools of physics because to us they have intrinsic beauty, and we dream of finding new secrets of nature as important and as exciting as those uncovered by our scientific heroes. But we walk a narrow path with pitfalls on either side. If we spend all our time developing equipment, we risk the appellation of "plumber," and if we merely use the tools developed by others, we risk the censure of our peers for being parasitic.