Lydia Davis: "Kita semua memiliki narasi yang berkelanjutan di dalam k...

"Kita semua memiliki narasi yang berkelanjutan di dalam kepala kita, narasi yang diucapkan dengan keras jika seorang teman mengajukan pertanyaan. Narasi itu terasa sangat alami bagi saya. Kami juga berpegang pada memo dialog. Kenangan kita biasanya tidak melayani kita di seluruh adegan lengkap dengan dialog. Jadi saya kira saya mengatakan bahwa saya suka bekerja dari apa yang mungkin diingat oleh karakter, dari tempat yang lebih interior."

--- Lydia Davis

#Seandainya #Karakter #Terasa #Alam #Cerita #Bertanya #Interior #Dialog #Kenangan #Seluruh #Kenangan kita #Ingat #Tempat kejadian #Membatalkan #Sedang berlangsung

Versi Bahasa Inggris

We all have an ongoing narrative inside our heads, the narrative that is spoken aloud if a friend asks a question. That narrative feels deeply natural to me. We also hang on to scraps of dialogue. Our memories don’t usually serve us up whole scenes complete with dialogue. So I suppose I’m saying that I like to work from what a character is likely to remember, from a more interior place.