Lyndon B. Johnson: "Anda tidak mengambil seseorang yang, selama bertah...

"Anda tidak mengambil seseorang yang, selama bertahun-tahun, telah tertatih-tatih oleh rantai dan membebaskannya, membawanya ke garis awal perlombaan dan kemudian berkata, "Anda bebas untuk bersaing dengan yang lain," dan masih tetap percaya bahwa Anda telah sepenuhnya adil. Kami mencari bukan hanya keadilan hukum tetapi kemampuan manusia, bukan hanya kesetaraan sebagai hak dan teori, tetapi kesetaraan sebagai fakta dan kesetaraan sebagai hasilnya."

--- Lyndon B. Johnson

#Tapi #Percaya #Fakta #Bertahun-tahun #Tindakan #Hasil #Memiliki Beens #Garis #Stills #Kesempatan #Teori #Rantai #Pameran #Ras #Mulai #Setuju #Tindakan Afirmatif

Versi Bahasa Inggris

You do not take a person who, for years, has been hobbled by chains and liberate him, bring him up to the starting line of a race and then say, "you are free to compete with all the others," and still justly believe that you have been completely fair. We seek not just legal equity but human ability, not just equality as a right and a theory but equality as a fact and equality as a result.