Lynn Austin: "Shebna membersihkan tablet dan mulai menggambar lingkara...

"Shebna membersihkan tablet dan mulai menggambar lingkaran di tanah liat yang lembut. "Misalkan kamu punya enam buah ara dan kamu makan dua. Berapa banyak yang akan—" "Empat." Hizkia menjawab sebelum Shebna selesai, dan alis hitamnya yang lebat naik karena terkejut. "Dan seandainya aku punya lima buah ara. Berapa banyak kita akan—" "Sembilan." "Apakah kamu pernah melakukan ini sebelumnya?" Hizkia menganggap pertanyaan itu konyol. "Aku sudah makan buah ara banyak kali."

--- Lynn Austin

Versi Bahasa Inggris

Shebna scraped the tablet clean and began drawing circles in the soft clay. "Suppose you had six figs and you ate two. How many would--" "Four." Hezekiah answered before Shebna finished, and the tutor's thick black eyebrows rose in surprise. "And suppose I had five figs. How many would we--" "Nine." "Have you done this before?" Hezekiah thought the question was ridiculous. "I've eaten figs lots of times.