Lynne Tillman: "Bagi saya, pengalaman tidak tinggal di Amerika mengaku...

"Bagi saya, pengalaman tidak tinggal di Amerika mengakui bahwa saya adalah orang Amerika. Anda tidak berpikir tentang diri Anda dikodekan secara budaya, dicap secara nasional; Anda tidak menemukan itu ketika Anda seorang turis selama sebulan. Anda melihat bagaimana Anda mencerminkan tempat asal Anda. Ketika saya kembali dari tinggal di Eropa, saya sangat terkejut oleh bagaimana saya tidak melihat Amerika sebagai pusat dunia dengan cara yang sama. Sangat mudah untuk kembali karena Amerika sangat kuat. Tetapi tempat Anda tinggal adalah pusat dunia."

--- Lynne Tillman

#Berpikir #Dunia #Mudah #Kuat #Tentang dirimu

Versi Bahasa Inggris

For me, the experience of not living in America was recognizing that I was American. You don't think about yourself being so culturally encoded, so nationally stamped; you don't discover that when you're a tourist for a month. You see how you reflect the place you're from. When I came back from living in Europe, I was very struck by how I didn't see America as the center of the world in the same way. It's very easy to slip back because America is so powerful. But any place you live is the center of the world.