azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

M. King Hubbert: "Kronologi historis, manusia atau geologis, tergantun...

"Kronologi historis, manusia atau geologis, tergantung ... pada prinsip impersonal yang sebanding. Jika seseorang menulis dengan stylus pada sepiring tanah liat basah dua tanda, yang kedua melintasi yang pertama, orang lain yang memeriksa tanda-tanda ini dapat mengetahui dengan jelas mana yang dibuat pertama dan yang kedua, karena peristiwa yang terakhir tidak dapat diubah lagi mengganggu pendahulunya. Berdasarkan fakta bahwa sebagian besar batu-batuan di bumi mengandung jejak suksesi yang tak dapat dibalikkan seperti itu, sebuah kerja yang tidak ambigu dari urutan kronologis peristiwa-peristiwa ini menjadi mungkin."

--- M. King Hubbert

Versi Bahasa Inggris

Historical chronology, human or geological, depends... upon comparable impersonal principles. If one scribes with a stylus on a plate of wet clay two marks, the second crossing the first, another person on examining these marks can tell unambiguously which was made first and which second, because the latter event irreversibly disturbs its predecessor. In virtue of the fact that most of the rocks of the earth contain imprints of a succession of such irreversible events, an unambiguous working out of the chronological sequence of these events becomes possible.