M. L. Stedman: "Manusia menarik diri ke rumah mereka, dan menyerahkan...

"Manusia menarik diri ke rumah mereka, dan menyerahkan malam itu kepada makhluk yang memilikinya: jangkrik, burung hantu, ular. Dunia yang belum berubah selama ratusan ribu tahun terbangun, dan terus berjalan seolah-olah siang hari dan manusia serta perubahan lanskap semuanya hanyalah ilusi."

--- M. L. Stedman

#Seandainya #Jangkrik #Dunia #Manusia #Burung hantu #Ular #Ilusi #Malam #Rumah #Bertahun-tahun #Berubah #Menyerah #Carrie #Makhluk #Pemandangan #Bangun #Siang hari

Versi Bahasa Inggris

Humans withdraw to their homes, and surrender the night to the creatures that own it: the crickets, the owls, the snakes. A world that hasn't changed for hundreds of thousands of years wakes up, and carries on as if the daylight and the humans and the changes to the landscape have all been an illusion.