Madame de Stael: "Jelaslah bahwa bentuk organisasi sosial yang paling...

"Jelaslah bahwa bentuk organisasi sosial yang paling lalim akan cocok untuk pria inert yang puas dengan situasi yang dialami nasib mereka, dan bahwa bentuk teori demokrasi yang paling abstrak dapat dipraktikkan di antara orang bijak yang hanya dipandu oleh alasan mereka. Satu-satunya masalah adalah sejauh mana dimungkinkan untuk menggairahkan atau menahan hasrat tanpa membahayakan kebahagiaan publik."

--- Madame de Stael

Versi Bahasa Inggris

It is obvious that the most despotic forms of social organization would be suitable for inert men who are satisfied with the situation fate has placed them in, and that the most abstract form of democratic theory would be practicable among sages guided only by their reason. The only problem is to what degree it is possible to excite or to contain the passions without endangering public happiness.