Madeleine L'Engle: "Jika kita semua tahu setiap pagi bahwa akan ada pa...

"Jika kita semua tahu setiap pagi bahwa akan ada pagi lagi, dan lagi dan lagi, kita cenderung tidak memperhatikan matahari terbit, atau mendengar burung, atau ombak bergulung ke pantai. Kita cenderung tidak menghargai waktu kita dengan orang-orang yang kita cintai. Sederhananya kesadaran bahwa kehidupan fana kita memiliki permulaan dan akan memiliki tujuan meningkatkan kualitas hidup kita. Mungkin bahkan lebih intens ketika kita tahu bahwa pemutusan tubuh sudah dekat, tetapi seharusnya tidak."

--- Madeleine L'Engle

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Manusia #Tubuh #Pagi #Kesadaran #Burung #Harta #Kualitas #Berakhir #Gelombang #Waktu kita #Bergulir #Pantai #Intens #Penghentian #Matahari terbit

Versi Bahasa Inggris

If we all knew each morning that there was going to be another morning, and on and on and on, we's tend not to notice the sunrise, or hear the birds, or the waves rolling into the shore. We'd tend not to treasure our time with the people we love. Simply the awareness that our mortal lives had a beginning and will have an end enhances the quality of our living. Perhaps it's even more intense when we know that the termination of the body is near, but it shouldn't be.