Maggie O'Farrell: "Selama beberapa waktu saya biasa mendengarkan bisik...

"Selama beberapa waktu saya biasa mendengarkan bisikan-bisikan tentang bayi yang membayari Anda buku-buku, dan kutipan Cyril Connolly yang menjijikkan bahwa "Tidak ada musuh yang lebih muram dari seni yang baik daripada kereta dorong bayi di aula." Tapi ini sampah. Sampah mutlak. Sejumlah besar pekerjaan Anda dilakukan ketika Anda tidak di meja Anda. Masalah rumit yang perlu Anda pecahkan secara tidak sadar. Jadi bisa membantu untuk pergi dan fokus pada hal-hal lain dan bisa bermanfaat untuk sedikit dilecehkan dalam kehidupan sehari-hari Anda, menjadi lapar akan waktu untuk menulis."

--- Maggie O'Farrell

#Buku #Seni #Penulisan #Lapar #Selesai #Masalah #Fokus #Musuh #Kehidupan sehari-hari #Bayi #Seni yang bagus #Muram #Bawah sadar #Bermanfaat

Versi Bahasa Inggris

For a while I used to listen to those whispers about babies costing you books, and Cyril Connolly's loathsome quote that "There is no more somber enemy of good art than the pram in the hall." But it's rubbish. Absolute rubbish. A huge amount of your work is done when you're not at your desk. Knotty problems that you need your unconscious to solve. So it can be helpful to walk away and focus on other things and it can be helpful to be a bit harassed in your daily life, to be hungry for time to write.