Mahmoud Darwish: "Saya melihat apa yang saya inginkan dari Cinta ... s...

"Saya melihat apa yang saya inginkan dari Cinta ... saya melihat kuda membuat tarian padang rumput, lima puluh gitar menghela nafas, dan segerombolan lebah mengisap buah liar, dan saya menutup mata saya sampai saya melihat bayangan kami di belakang tempat yang direbut ini ... Saya lihat apa yang saya inginkan dari orang-orang: keinginan mereka untuk merindukan apa pun, keterlambatan mereka dalam bekerja dan terburu-buru untuk kembali ke rakyat mereka ... dan kebutuhan mereka untuk mengatakan: Selamat Pagi."

--- Mahmoud Darwish

#Orang-orang #Orang-orang #Padang rumput #Ingin #Kebutuhan #Gitar #Mata #Pagi #Di belakang #Bayangan #Keinginan #Kuda #Panjang #Lebah #Keterlambatan #Kembali #Beri #Lima puluh #Kawanan

Versi Bahasa Inggris

I see what I want of Love... I see horses making the meadow dance, fifty guitars sighing, and a swarm of bees suckling the wild berries, and I close my eyes until I see our shadow behind this dispossessed place... I see what I want of people: their desire to long for anything, their lateness in getting to work and their hurry to return to their folk... and their need to say: Good Morning.