Mahmoud Darwish: "Terkadang saya merasa seolah-olah saya membaca sebel...

"Terkadang saya merasa seolah-olah saya membaca sebelum saya menulis. Ketika saya menulis puisi tentang ibu saya, orang Palestina berpikir ibu saya adalah simbol untuk Palestina. Tetapi saya menulis sebagai penyair, dan ibu saya adalah ibu saya. Dia bukan simbol."

--- Mahmoud Darwish

#Seandainya #Berpikir #Terkadang #Penulisan #Terasa #Palestina #Penyair #Palestina #Ibu #Simbol

Versi Bahasa Inggris

Sometimes I feel as if I am read before I write. When I write a poem about my mother, Palestinians think my mother is a symbol for Palestine. But I write as a poet, and my mother is my mother. She's not a symbol.