Malcolm Forbes: "Ada satu tugas pasca-Natal yang saya suka menulis sur...

"Ada satu tugas pasca-Natal yang saya suka menulis surat terima kasih .... Banyak perusahaan karena berbagai alasan yang masuk akal, saya kira, memiliki kebijakan untuk tidak mengirim kartu Natal, apa pun yang terjadi, pada waktu Natal. Tapi klan kami mendapat tendangan besar dari membuka kotak Warner-Lambert yang berisi bermacam-macam barang mereka; kami berdebat tentang siapa di antara bocah-bocah itu yang mendapatkan dasi Union Oil Co. [dan] selama liburan kami memainkan musik Natal yang luar biasa yang dikirim oleh Goodyear .... Tidak ada satu pun dari hal-hal ini yang berarti Forbes atau Forbes telah dimiliki. Tapi kita semua suka dipikirkan."

--- Malcolm Forbes

#Pikiran #Dasi #Pekerjaan rumah #Berarti #Penulisan #Alasan #Bermain #Anak laki-laki #Memiliki Beens #Serikat pekerja #Perusahaan #Panjang #Besar #Berdebat #Klan #Kartu-kartu #Kotak #Berisi #Masuk akal #Surat #Kartu Natal #Musik Natal #Kebijakan #Menakjubkan #Liburan #Tendangan #Forbes #Posting #Pembukaan #Minyak

Versi Bahasa Inggris

There's one post-Christmas chore I love-writing thank-you letters.... Lots of companies for many reasonable reasons, I guess, have a policy against sending even Christmas cards, never mind things, at Christmastime. But our clan gets a big kick out of opening the Warner-Lambert box containing an assortment of their wares; we argue over which of the boys is to get the Union Oil Co. necktie [and] all the holiday long we play the marvelous Christmas music sent by Goodyear.... None of these things means that Forbes or Forbeses have been had. But all of us like being thought of.