Malcolm Forbes: "Beberapa minggu liburan musim panas di Tiga Puluh yan...

"Beberapa minggu liburan musim panas di Tiga Puluh yang saya habiskan bekerja dengan $ 15 seminggu di kantor FORBES .... Saya bekerja di kandang surat, di mana amplop dipotong dan pembayaran berlangganan diambil. Ayah biasa datang berdebar di lorong kantor dan berhenti cukup lama untuk bertanya, Berapa hari ini? Mau tidak mau jawabannya tidak memadai-kecuali sekali. Hari itu controller berkata dengan gembira, Tuan Forbes, buku besar menunjukkan sedikit keuntungan bulan ini! ... Ayah saya menoleh kepadanya dan berkata, Anak muda, saya tidak peduli apa yang ditunjukkan buku Anda. Apakah kita punya uang di bank?"

--- Malcolm Forbes

#Tapi #Memberi #Buku #Kata #Jawaban #Hari ini #Ayah #Bertanya #Muda #Jeda #Panjang #Surat #Kandang #Kantor #Bekas #Menunjukkan #Pembayaran #Ayah #Bulan #Minggu #Pemuda #Keuntungan #Lorong #Sial #Amplop #Cukup #Berlangganan #Musim panas #Saya Tidak Memberi Sialan #Celah #Forbes #Jangan Beri Sialan #Liburan musim panas #Liburan #Pengontrol #Tidak memadai

Versi Bahasa Inggris

Several weeks of summer vacation in the Thirties I spent working at $15 a week in the FORBES office.... I worked in the mail cage, where envelopes were slit and subscription payments extracted. Dad used to come pounding down the office aisle and pause long enough to ask, How much today? Inevitably the answer was inadequate-except once. That day the controller said excitedly, Mr. Forbes, the ledger shows a slight profit this month! ... My father turned to him and said, Young man, I don't give a damn what your books show. Do we have any money in the bank?