Malcolm X: "Pria kulit hitam di Amerika Utara adalah yang paling sakit...

"Pria kulit hitam di Amerika Utara adalah yang paling sakit dari semua politik. Dia membiarkan orang kulit putih membelahnya menjadi kebodohan seperti menganggap dirinya seorang 'Demokrat,' Republik 'kulit hitam,' Konservatif 'hitam', atau 'Liberal' hitam ... ketika sepuluh juta blok suara hitam bisa perimbangan kekuatan yang menentukan dalam politik Amerika, karena suara orang kulit putih hampir selalu terbagi rata."

--- Malcolm X

Versi Bahasa Inggris

The black man in North America was sickest of all politically. He let the white man divide him into such foolishness as considering himself a black 'Democrat,' a black 'Republican,' a black 'Conservative,' or a black 'Liberal' ...when a ten-million black vote bloc could be the deciding balance of power in American politics, because the white man's vote is almost always evenly divided.