Marc Gafni: "Krisis terbesar dalam hidup kita bukanlah ekonomi, intele...

"Krisis terbesar dalam hidup kita bukanlah ekonomi, intelektual, atau bahkan apa yang biasa kita sebut agama. Itu adalah krisis imajinasi. Kita terjebak di jalan kita karena kita tidak dapat membayangkan kembali kehidupan kita secara berbeda dari apa yang ada sekarang. Kita berpegang erat pada status quo, takut jika kita melepaskannya, kita akan tersapu oleh arus kekosongan kita yang sangat deras."

--- Marc Gafni

#Seandainya #Kekosongan #Hidup adalah #Intelektual #Hidup kita #Ekonomis #Melepaskan #Keagamaan #Path #Hanyut #Status quo #Terjebak #Imajinasi #Sekarang juga #Krisis

Versi Bahasa Inggris

The greatest crisis of our lives is neither economic, intellectual, nor even what we usually call religious. It is a crisis of imagination. We get stuck on our paths because we are unable to reimagine our lives differently from what they are right now. We hold on desperately to the status quo, afraid that if we let go, we will be swept away by the torrential undercurrents of our emptiness.