Marcel Duchamp: "Masyarakat mengambil apa yang diinginkannya. Seniman...

"Masyarakat mengambil apa yang diinginkannya. Seniman itu sendiri tidak menghitung, karena tidak ada keberadaan aktual untuk karya seni. Karya seni selalu didasarkan pada dua kutub penonton dan pembuatnya, dan percikan yang berasal dari aksi bipolar melahirkan sesuatu seperti listrik. Tetapi penonton memiliki kata terakhir, dan selalu anak cucu yang membuat karya. Seniman seharusnya tidak memedulikan dirinya dengan ini, karena itu tidak ada hubungannya dengan dia."

--- Marcel Duchamp

Versi Bahasa Inggris

Society takes what it wants. The artist himself does not count, because there is no actual existence for the work of art. The work of art is always based on the two poles of the onlooker and the maker, and the spark that comes from the bipolar action gives birth to something - like electricity. But the onlooker has the last word, and it is always posterity that makes the masterpiece. The artist should not concern himself with this, because it has nothing to do with him.