Marcel Proust: "Kata-kata kami, sebagai aturan umum, diisi oleh orang-...

"Kata-kata kami, sebagai aturan umum, diisi oleh orang-orang yang kepadanya kami mengatasinya dengan makna yang diperoleh orang-orang itu dari substansi mereka sendiri, makna yang sangat berbeda dari apa yang kami masukkan ke dalam kata-kata yang sama ketika kami mengucapkannya."

--- Marcel Proust

#Orang-orang #Berbeda #Zat #Alamat #Terisi #Kata-kata kami

Versi Bahasa Inggris

Our words are, as a general rule, filled by the people to whom we address them with a meaning which those people derive from their own substance, a meaning widely different from that which we had put into the same words when we uttered them.