Marcel Proust: "Ketika kita jatuh cinta, cinta kita adalah hal yang te...
"Ketika kita jatuh cinta, cinta kita adalah hal yang terlalu besar bagi kita untuk bisa menampungnya bersama-sama dalam diri kita. Itu memancar ke arah orang yang dicintai, menemukan ada permukaan yang menangkapnya, memaksanya untuk kembali ke titik awalnya, dan ini merupakan dampak dari perasaan kita sendiri yang kita sebut perasaan orang lain dan yang lebih memikat kita daripada di luarnya. perjalanan karena kita tidak mengenalinya sebagai berasal dari diri kita sendiri."
--- Marcel ProustVersi Bahasa Inggris
When we are in love, our love is too big a thing for us to be able altogether to contain it within ourselves. It radiates towards the loved one, finds there a surface which arrests it, forcing it to return to its starting-point, and it is this repercussion of our own feeling which we call the other's feelings and which charms us more then than on its outward journey because we do not recognise it as having originated in ourselves.
Anda mungkin juga menyukai:
Bernie Wayne
1 Kutipan dan Pepatah
Eva Cox
9 Kutipan dan Pepatah
Eve Branson
3 Kutipan dan Pepatah
Helmut Krone
2 Kutipan dan Pepatah
Jean Hagen
1 Kutipan dan Pepatah
Kody Chamberlain
4 Kutipan dan Pepatah
Phil Babb
1 Kutipan dan Pepatah
Pope Clement VIII
4 Kutipan dan Pepatah
Sixto Rodriguez
6 Kutipan dan Pepatah
Charles Bradlaugh
30 Kutipan dan Pepatah
E. W. Howe
178 Kutipan dan Pepatah
Anwar Sadat
32 Kutipan dan Pepatah