Marcel Proust: "Kita ada hanya berdasarkan apa yang kita miliki, kita...

"Kita ada hanya berdasarkan apa yang kita miliki, kita hanya memiliki apa yang benar-benar hadir untuk kita, dan banyak dari ingatan kita, suasana hati kita, ide-ide kita berlayar dalam pelayaran mereka sendiri sampai hilang dari pandangan! Maka kita tidak bisa lagi memperhitungkannya secara total yang merupakan kepribadian kita. Tapi mereka tahu jalan rahasia untuk kembali ke kita."

--- Marcel Proust

#Tahu #Ide ide #Rahasia #Kebajikan #Path #Berlayar #Melihat #Akun #Kenangan #Kalah #Bepergian #Kepribadian #Kenangan kita #Kembali #Suasana hati

Versi Bahasa Inggris

We exist only by virtue of what we possess, we possess only what is really present to us, and many of our memories, our moods, our ideas sail away on a voyage of their own until they are lost to sight! Then we can no longer take them into account in the total which is our personality. But they know of secret paths by which to return to us.