Marcel Proust: "Bagi setiap orang yang, tanpa memiliki rasa artistik -...

"Bagi setiap orang yang, tanpa memiliki rasa artistik - yaitu, tidak tunduk pada realitas subjektif - mungkin memiliki kemampuan berpikir tentang seni sampai hari kiamat, terutama jika ia, sebagai tambahan, seorang diplomat atau pemodal yang berhubungan dengan 'realitas' hari ini, hanya terlalu siap untuk percaya sastra adalah permainan intelektual yang ditakdirkan untuk secara bertahap ditinggalkan seiring berjalannya waktu."

--- Marcel Proust

#Seandainya #Realitas #Percaya #Seni #Literatur #Permainan #Subyektif #Diplomat #Intelektual #Mungkin #Artistik #Hari ini #Waktu berlalu #Kontak #Siap #Ketangkasan #Terus #Kiamat #Ditakdirkan #Pengajuan #Ditinggalkan #Pemikiran #Pemodal

Versi Bahasa Inggris

For everyone who, having no artistic sense-that is to say, no submission to subjective reality-may have the knack of reasoning about art till doomsday, especially if he be, in addition, a diplomat or financier in contact with the 'realities' of the present day, is only too ready to believe literature is an intellectual game which is destined to gradually be abandoned as time goes on.