Marcel Proust: "Pada usia tertentu, kita sudah dilanda cinta; itu tida...
"Pada usia tertentu, kita sudah dilanda cinta; itu tidak lagi berkembang sendiri, sesuai dengan misteri dan hukum yang menentukan sendiri sementara hati kita berdiri dengan kaget dan pasif. Kita sampai pada bantuannya. Mengenali salah satu gejalanya, kita ingat, kita menghidupkan yang lain. Karena kita memiliki lagunya yang terukir dalam totalitasnya di dalam diri kita, kita tidak perlu seorang wanita memberi tahu kita awal - penuh dengan kekaguman yang terinspirasi oleh keindahan - untuk menemukan kelanjutannya."
--- Marcel ProustVersi Bahasa Inggris
At a certain age, we have already been struck by love; it no longer develops alone, according to its own mysteries and fateful laws while our hearts stand by startled and passive. We come to its assistanceRecognizing one of its symptoms, we recall, we bring back to life the others. Since we possess its song engraved in its totality within us, we do not need for a woman to tell us the beginning--filled with admiration inspired by beauty--to find the continuation.
Anda mungkin juga menyukai:
Bernie Wayne
1 Kutipan dan Pepatah
Eva Cox
9 Kutipan dan Pepatah
Eve Branson
3 Kutipan dan Pepatah
Jean Hagen
1 Kutipan dan Pepatah
Kody Chamberlain
4 Kutipan dan Pepatah
Phil Babb
1 Kutipan dan Pepatah
Pope Clement VIII
4 Kutipan dan Pepatah
Sixto Rodriguez
6 Kutipan dan Pepatah
Charles Bradlaugh
30 Kutipan dan Pepatah
E. W. Howe
178 Kutipan dan Pepatah
Anwar Sadat
32 Kutipan dan Pepatah
Helmut Krone
2 Kutipan dan Pepatah