Marcel Proust: "Varietas sejati ada dalam kelimpahan unsur-unsur nyata...

"Varietas sejati ada dalam kelimpahan unsur-unsur nyata dan tak terduga, di cabang yang dipenuhi bunga-bunga biru yang menyodorkan dirinya, terhadap semua harapan, dari pagar musim semi yang tampaknya sudah terlalu penuh, sedangkan imitasi murni varietas formal tetapi kekosongan dan keseragaman, yaitu , apa yang paling bertentangan dengan varietas."

--- Marcel Proust

#Seni #Sepertinya #Artis #Elemen #Biru #Kreativitas #Harapan #Kosong #Bunga #Ranting #Tidak terduga #Nyata #Imitasi #Keseragaman #Musim semi #Variasi #Resmi #Kepenuhan

Versi Bahasa Inggris

True variety is in that plenitude of real and unexpected elements, in the branch charged with blue flowers thrusting itself, against all expectations, from the springtime hedge which seems already too full, while the purely formal imitation of varietyis but void and uniformity, that is, that which is most opposed to variety.