Marcel Proust: "Tidak ada hari, mungkin, dari semua masa kecil kita ya...

"Tidak ada hari, mungkin, dari semua masa kecil kita yang pernah benar-benar hidup seperti yang kita anggap tidak hidup sama sekali: hari-hari dihabiskan sepenuhnya dengan buku favorit. Segala sesuatu yang tampaknya memenuhi mereka untuk orang lain, kami singkirkan, karena itu berdiri di antara kami dan kesenangan para Dewa."

--- Marcel Proust

#Buku #Kesenangan #Anak-anak kami #Masa kecil #Favorit #Buku Favorit

Versi Bahasa Inggris

No days, perhaps, of all our childhood are ever so fully lived as those that we had regarded as not being lived at all: days spent wholly with a favourite book. Everything that seemed to fill them full for others we pushed aside, because it stood between us and the pleasures of the Gods.