Marcus Tullius Cicero: "Sekarang sehubungan dengan perdagangan dan sar...

"Sekarang sehubungan dengan perdagangan dan sarana mata pencaharian lainnya, mana yang dianggap menjadi seorang pria terhormat dan mana yang vulgar, kita telah diajarkan, secara umum, sebagai berikut. Pertama, cara-cara mata pencaharian itu ditolak karena tidak diinginkan yang menimbulkan niat buruk orang-orang, seperti halnya para pengumpul pajak dan rentenir. Tidak pantas untuk seorang pria juga, dan vulgar adalah cara hidup dari semua pekerja upahan yang kita bayar hanya untuk kerja manual, bukan untuk keterampilan artistik; karena dalam kasus mereka upah yang mereka terima adalah janji perbudakan mereka."

--- Marcus Tullius Cicero

#Orang-orang #Berarti #Pertama #Mata pencaharian #Kasing #Artistik #Memiliki Beens #Vulgar #Pajak #Perbudakan #Perdagangan #Tenaga kerja #Menganggap #Janji #Lebih #Menjadi #Membayar #Pria #Keterampilan #Ditolak #Diajarkan #Saya akan #Tidak diinginkan #Tidak pantas #Sakit hati #Tenaga Kerja Manual #Pekerja #Manual

Versi Bahasa Inggris

Now in regard to trades and other means of livelihood, which ones are to be considered becoming to a gentleman and which ones are vulgar, we have been taught, in general, as follows. First, those means of livelihood are rejected as undesirable which incur people's ill-will, as those of tax-gatherers and usurers. Unbecoming to a gentleman, too, and vulgar are the means of livelihood of all hired workmen whom we pay for mere manual labour, not for artistic skill; for in their case the very wage they receive is a pledge of their slavery.